Ask Janek AI with Janek

All questions

Auto-Dub Videos with AI in Agentic workflow using ChatGPT Codex · published 17 February 2026

Play at 2:56 Watch on YouTube Dubbing

How do I keep the Codex dubber off paid APIs?

Codex started using an ElevenLabs API key. ElevenLabs is not free, so I tell it to use only free open-source programs from GitHub and to remove every paid API.

I should have put that rule in the first prompt. Adding it now is fine. A message to Codex or Claude does not stop the run. It reads the new line and keeps going. It answers that it is building with free open-source tools and removing paid API references. When it offers yes, and don't ask again, for the same kind of command, I click that. I want fewer prompts.